A Nossa História
Na fusão de duas culturas notáveis, a história da CHABOCEAU emerge como uma celebração do requinte — uma fusão do savoir-faire francês com a elegância inglesa.
Uma Herança de Dois Mundos
Profundamente enraizada numa linhagem rica e eclética, a marca tira inspiração do melhor de dois mundos: a excelência artesanal de França e a sofisticada arte de viver herdada da tradição britânica. Este duplo património não é apenas uma parte da identidade da CHABOCEAU — é o que define a essência de cada peça que criamos.
A história começa com Mary Chaboceau, nascida em Londres a 13 de dezembro de 1806, filha de Joseph Chaboceau de la Sauzaie, um renomado marchand d'art, e Mary Skegg, uma mulher de distinção inglesa. O seu casamento na Abadia de Westminster foi mais do que simbólico; marcou a união de dois grandes legados.
Séculos de Legado
No entanto, o nome Chaboceau remonta ainda mais no tempo, até o século XVI em Parthenay, França, onde Jean Chaboceau, Sieur de la Babinotière, e o seu filho Louis Chaboceau, advogado do rei Henrique IV, começaram a construir um legado de prestígio e propósito.
Ao longo das gerações, a família deu origem a médicos, cônsules e proprietários de terras — incluindo os administradores do histórico Château de la Touche-Ory — cada um acrescentando novas camadas de significado ao nome que carregavam.
Our Creations
Benedita Chaboceau
Hoje, este legado vive através de Benedita Chaboceau, que dá nova vida ao património da família, preservando a sua essência enquanto o reinventa para o mundo contemporâneo.
Sob a sua direção criativa, a CHABOCEAU oferece mais do que peças decorativas — oferece uma narrativa viva. Seja uma delicada toalha de mesa bordada ou uma peça central de edição limitada, cada peça incorpora a harmonia de duas culturas entrelaçadas com graça.
A CHABOCEAU não é apenas uma marca — é uma homenagem ao património. Uma história ainda a ser escrita. Um ponto de encontro entre o passado e o presente, onde a elegância é intemporal e cada detalhe importa.
Um Legado Através do Tempo
Acompanhando a jornada da família Chaboceau desde o século XVI em França até ao Portugal contemporâneo
1500s
Jean Chaboceau, Sieur de la Babinotière
A fundação do legado Chaboceau em Parthenay, França, estabelecendo uma linhagem de distinção e propósito.
1600s
Louis Chaboceau, Advogado do Rei Henrique IV
As conexões reais e a expertise legal elevam a posição da família na sociedade francesa.
1740s
Richard Chaboceau, Sieur de la Sauzaie
Consul of France in Damascus and surgeon physician, strengthening the Chaboceau presence across diplomacy and medicine.
1770s
Joseph Chaboceau de la Sauzaie
Diplomat and art merchant, connecting the family's heritage with culture, refinement and international exchange.
1800s
Mary Chaboceau, Nascida em Londres
A união do património artesanal francês e da sofisticação inglesa através do nascimento de Mary, filha de Joseph Chaboceau de la Sauzaie e Mary Skegg.
1900s
Diogo Luiz Chaboceau de Aguiar
Commander of the Order of Christ, Paying Treasurer of the District of Vila Real and Director of the Bank of Portugal in the District of Vila Real.
Today
A Visão de Benedita Chaboceau
Dando continuidade ao legado familiar, enquanto cria peças contemporâneas que honram séculos de refinamento e artesanato.